Ab dem Mount Februar komme schonn déi éischt kleng Huesen. Dofier gudd oppasse beim Trëppele goën, am beschten den Hond an der Lengt halen, well déi kleng Huesen sëtzen alleng am héige Gras, an den Hecken.
Wann daer ee gesitt, den offensichtlich alleng ass, net upaken a setze loossen!!
Huesemammen si ganz seelen bei hiere Klengen, sie komme jüst e puermol den Dag bei se fier se ze säugen. Wann een awer elo esou e Klengen upäkt, kënnt d'Mamm duerch de frieme Geroch net méi bei se zréck.

Wann et sech awer elo net vermeide léisst, de klengen Hues mattzehuelen (z.B. wann en Hond en apportéiert huet oder en op enger 'geféierlecher' Plaz sëtzt), dann dat klengt Déier sou mann wéi méiglech upaaken, et roueg an eng Këscht setzen an ëm NÄISCHT ginn, op KEE Fall Mëllech!!
An dann eis de Klengen esou séier wéi méiglech laanscht bréngen, OUNI en nach iwerall ronderëm ze weisen!! Dat ass pure Stress fier déi kriddelech Déieren a kann déidlech fier sie sinn!.

C'est à partir du mois de février que naissent les bébés lièvres. Comme ils se cachent dans l'herbe et les buissons, il est très important de garder les chiens en laisse durant cette période pour éviter qu'ils ne les attrapent et les blessent.
Si vous voyez un tout petit lièvre, seul dans la nature, surtout ne le touchez pas !
Les femelles sont en effet très rarement près de leur petit et elles ne passent que quelques fois par jour pour les allaiter. Si vous le touchez, la maman ne l'acceptera plus à cause de l'odeur de l'homme et le petit mourra de faim.

S'il vous parait toutefois indispensable de ramener le petit lièvre, parce que, par exemple, le chien l'a déjà attrapé ou s'il se trouve à un endroit dangereux pour lui, il est indispensable de le manipuler le moins possible et de le mettre dans une boîte bien au calme. Surtout ne RIEN lui donner à manger, en AUCUN cas du lait !
Apportez-le dès que possible au Centre, sans le montrer à tout le monde, ce qui serait un énorme stress pour cet animal hypersensible qui pourrait en mourir !

Le Centre de Soins pour la Faune Sauvage vous invite à découvrir sa nouvelle brochure.

Téléchargez la nouvelle brochure (1.22MB).

AUSVERKAAFT

Wéi all Joer gi mer e Kalenner eraus mat 12 originellen Fotoen vun de Patienten aus der Fleegestatioun. De Prais as 25 EUR an den Erléis geet natierlech intégral un d'Statioun.
(Gréist: 30 x 40 cm, Tirage: 200 Steck)

Wann der eis an eis Patienten wellt ennerstetzen, da kenn der eise Kalenner bestellen andems der 25 + 2 EUR Porto iwwerweist un folgenden Konto:

BIC: BGLLLULL
IBAN: LU85 0036 4359 7761 0000 (Carole François, Dudelange)

Mer schecken ierch de Kalenner dann heem.

Fier weider Infoen: carole.francois@vo.lu.

Villmols merci am Viraus.

ÉPUISÉ

Comme tous les ans nous vous proposons un calendrier contenant 12 photos originales des patients du Centre de Soins. Le prix est de 25 euros et les recettes seront intégralement versées au Centre de Soins. (Taille: 30 x 40 cm, Tirage: 200 exemplaires)

Si vous désirez soutenir nos patients, n'hésitez pas à commander notre calendrier en transférant la somme de 25 + 2 euros (frais de port) sur le compte suivant :

BIC: BGLLLULL
IBAN: LU85 0036 4359 7761 0000 (Carole François, Dudelange)

Nous vous ferons ensuite parvenir le calendrier.

Pour plus d'infos : carole.francois@vo.lu.

Merci d'avance.